Ulangan 13:6-18
| TSK | Full Life Study Bible |
|
saudaramu(TB/TL) <0251> [thy brother.] karibmu(TB)/hatimu(TL) <05315> [which is.] membujuk(TB)/kiranya(TL) <05496> [entice.] dikenal(TB/TL) <03045> [which thou.] |
karibmu membujuk kepada allah Ul 11:28; [Lihat FULL. Ul 11:28] |
|
mengalah(TB)/kehendaknya(TL) <014> [consent.] sayang(TB)/hatimu(TL) <05869> [shall thine.] |
engkau mengalah merasa sayang |
|
bunuhlah(TB)/membunuh .... pertama-tama(TL) <02026> [But.] tanganmu(TB)/tanganmu .......... tangan(TL) <03027> [thine hand.] |
tetapi bunuhlah Pertama-tama tanganmu Im 24:14; [Lihat FULL. Im 24:14] |
|
melempari .... batu batu(TB)/melontari(TL) <05619 068> [stone him.] By this law, every Israelite was bound in conscience to inform against, to prosecute, and to assist at the execution of any one, even the nearest relation or friend, who attempted to persuade him to idolatry; yet it is observable that parents and husbands are not expressly mentioned in the list of those who were thus publicly accused.--Scott. keluar(TB/TL) <03318> [which brought.] perbudakan(TB)/perhambaan(TL) <05650> [bondage. Heb. bondmen.] |
berikhtiar menyesatkan Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3] |
|
menjadi takut, Ul 17:13; 19:20; 21:21; 1Tim 5:20 [Semua] |
|
<01121> [the children. or, naughty men.] Jud 19:22 20:13 1Sa 2:12 10:27 25:17,25 2Sa 16:7 20:1 23:6
1Ki 21:10,13 2Ch 13:7 Joh 8:44 2Co 6:15 1Jo 3:10 [Semua]
dursila(TB)/jahat(TL) <01100> [Belial.] Belial is derived by some from {beli,} not, and {ƒl,} over, i.e., one so proud and envious as not to bear a superior; by others, from {beli,} not, and {ol,} a yoke, i.e., a lawless, ungovernable person, [andres paranomoi,] "lawless men," as the LXX render. It is, however, more probably derived from {beli,} not, and {y„ƒl}, profit, i.e., a worthless person, good for nothing to himself or others, and capable of nothing but mischief. tampil(TB)/keluar(TL) <03318> [are gone.] <03212> [Let us.] |
orang-orang dursila Ul 13:2,6; Hak 19:22; 20:13; 1Sam 2:12; 10:27; 11:12; 25:17; 1Raj 21:10 [Semua] |
|
menanyakan baik-baik. di tengah-tengahmu, |
|
tumpaslah(TB)/menumpaskan(TL) <02763> [destroying it utterly.] |
segala isinya Yes 24:6; 34:5; 43:28; 47:6; Rat 2:6; Dan 9:11; Za 8:13; Mal 4:6 [Semua] dan hewannya. |
|
kaubakar habis(TB)/bakarlah(TL) <08313 0784> [burn with.] timbunan puing(TB)/kerubuhan batu(TL) <08510> [an heap.] |
habis kota 2Raj 25:9; Yer 39:8; 52:13; Yeh 16:41 [Semua] Tuhan, Allahmu. timbunan puing Yos 8:28; Yes 7:16; 17:1; 24:10; 25:2; 27:10; 32:14,19; 37:26; Yer 49:2; Mi 1:6 [Semua] |
|
melekat(TB)/lekat(TL) <01692> [cleave.] barang-barang yang dikhususkan(TB)/ditumpas(TL) <02764> [cursed. or, devoted.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] menunjukkan(TB)/ditunjuk-Nya(TL) <05414> [and shew.] banyak(TB)/diperbanyakkan-Nya(TL) <07235> [and multiply.] sumpah(TB)/berjanji(TL) <07650> [as he hath.] |
dari murka-Nya belas kasihan-Nya Kej 43:14; [Lihat FULL. Kej 43:14] kepadamu, mengasihani membuat jumlahmu Ul 7:13; [Lihat FULL. Ul 7:13] yang dijanjikan-Nya Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Kej 13:14; [Lihat FULL. Kej 13:14]; Kej 26:24; [Lihat FULL. Kej 26:24] [Semua] |
|
berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [to keep.] |
yang benar Ul 12:25; [Lihat FULL. Ul 12:25] |
